” RUN RUN! ” YISLOW
YISLOW Solo Exhibition
RUN RUN!
11.26 (Fri.) – 12.11 (Sat.) 2021
12:00 – 19:00 Closed on Monday
韓国の若者に熱狂的な支持を受けているYISLOWは、日本での初個展「Run Run!」を11月26日から12月11日までSH GALLERYで開催いたします。 今回、展示する作品は作家が手の流れに沿い、流れ続ける時間の中から自身が過ごした大切な一瞬を表現しています。
YISLOW は韓国にある有名ドーナツデザートカフェ「Cafe Knotted」のメインキャラクターである「シュガーベア」を誕生させたとして高い人気を得ています。
また、ファッションブランド「SLOWCOASTER」や人気K-POPガールズグループ「OH MY GIRL」 のミニアルバム「Dun Dun Dance」のアートビジュアルを担当し、多くの注目を浴びている作家です。
「なぜ作品の中の友達はみんな右を向いて左に行くのでしょうか？」
「そうですね。そこに何かあるのかな…」 – YISLOWとの対話
YISLOWの作品に登場するキャラクター(友達)である「フレンズ・フレンズ(Friends Friends)」の視線は右側を向き、身体は左側に向かっています。
視線が右にある理由は、右側には彼女の過ぎた過去と現在の瞬間があり、身体が左側に進んでいるのは、過去の瞬間を記憶し、前に進む未来があるからと答えています。
YISLOWの作品をもとに制作したアートグッズブランド 「SLOWCOASTER」は創業(2009)から、多様なブランドとコラボしています。また、最近ではキャンバス、布、木材、鏡、粘土などYISLOWは材質に問わず、作家が持つ特有の表現で制作しています。
YISLOWの考察の中には、彼女が作品に対する姿勢も伺えます。彼女はスケッチをせず、手の流れに沿い、描く方法は、彼女が回想する大切な友だちとの楽しい時間を自然に表現し、また、無意識に作品を記録することで、彼女の過ぎた時間を思い出として大切にしていることがわかります。
「Run Run!」の展示はYISLOWの作品を通して、YISLOWが表現したい物語に焦点を当てています。
展示空間にある作品はお互いを見つめているように設置され、作品の中にいる友達の視線はその向かい側で右側を見つめ、他の作品の友達と目を合わせています。これにより過去、現在、未来の織りなしている異なる時間の中で、出会ったお互いの瞬間を記憶し、鑑賞側は友達が向いている視線の方向に沿って歩きながら、作家が描いた瞬間とその中に存在する時間を感じることができます。
皆様のご来廊を心よりお待ちしております。
YISLOW, an artist who is very popular among young people in Korea, will hold her first solo exhibition in Japan at SH GALLERY in Harajuku, Tokyo from November 26th to December 11th. The works in this exhibition show the precious moments that the artist has spent from the time that keeps flowing.
YISLOW is highly popular as the creator of “Sugar Bear”, the main character of the famous donut dessert cafe “Cafe Knotted” in Korea.
She is also the artist in charge of the art visuals for the fashion brand “SLOWCOASTER” and the mini-album “Dun Dun Dance” of the popular K-POP girl group “OH MY GIRL”, and is attracting a lot of attention.
Why do all the friends in the painting turn to the right and go to the left?
Well, I don’t know. I wonder if there is something there…”
– A Talk with YISLOW
The characters (friends) in YISLOW’s work, “Friends Friends,” look to the right, while their bodies face to the left.
She answers that the reason why the eyes are on the right side is because on the right side are the past and present moments she has passed, while the body is moving to the left side is because there is a future where she remembers the past moments and moves forward.
SLOWCOASTER, an art goods brand based on YISLOW’s works, has been collaborating with various brands since its inception (2009). Recently, YISLOW has been working with canvas, cloth, wood, mirror, clay, etc., regardless of the material, using the artist’s unique style of expression.
In YISLOW’s consideration, we can also see her stance towards her work.
The way she paints, without sketching, following the flow of her hands, naturally expresses the good times she recalls with dear friends, and the way she unconsciously records her work shows that she cherishes the time that has passed as a memory.
The <Run Run!> exhibition focuses on the story that YISLOW wants to express through her works. The works in the exhibition space are set up in such a way that they are looking at each other, and the friend in the works is looking across to the right, making eye contact with the friend in the other work. The audience can walk along the direction of the friend’s line of sight and feel the moment the artist painted and the time that exists within it.
We are looking forward to seeing you at the exhibition.
Artist : YISLOW
Organizer : SH GALLERY
Partner : Oah Agency
Photographer: Yang Ian
■About
SH GALLERY
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前3-20-9 WAVEビル3F
3F, 3Chome−20−9 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
TEL : 03-6278-7970
Email : info@shartproject.com
Website：https://www.shartproject.com
