CURATION FAIR Kyoto 2026
SH GALLERYは、京都の名刹を舞台にした「CURATION FAIR Kyoto 2026」に参加いたします。
SH GALLERY will participate in CURATION FAIR Kyoto 2026 in Kyoto.
本年のCURATION⇄FAIR Kyotoは、西陣の歴史ある三寺院の建築空間と庭園を舞台に開催します。
寺院の建築や庭園に流れる時間に身を置き、作品とそれらが置かれる環境を楽しみながら、鑑賞から購入までをご体験いただけるアートフェアです。
This year, CURATION⇄FAIR Kyoto will take place within the architectural spaces and gardens of three historic temples in Nishijin, Kyoto.
Immersed in the tranquil atmosphere of these historic settings, visitors are invited to discover artworks in dialogue with their surroundings and experience the full journey from viewing to acquiring art.
November 6-8, 2026
京都 本山 妙覺寺
Myōkakuji Temple, Kyoto
SH GALLERY
(Booth : 妙覺寺07/ Myōkakuji 07)
Artists
仲衿香 / Erika Naka
小泉 遼 / Ryo Koizumi
< Schedule >
November 5, 2026
VIP Preview 14:00-18:00
VIP Reception 18:30–21:00 (Doors open at 18:00)
Venue: 妙顕寺 Myoken-ji Temple
November 6, 2026
General 11:00-18:00
November 7, 2026
General 11:00-18:00
November 8, 2026
General 11:00-17:00
CURATION FAIR Kyoto 2026にて発表する作品リストは、ご希望の方にご案内しております。
ぜひお問い合わせください。
We will provide an artwork list to those who inquire.
Please let us know the artist name you are interested in.
チケットをご希望のお客様は
下記ボタンより必要事項をご記入の上、
お問い合わせください。
枚数には限りがございます。ご了承くださいませ。
If you would like to request tickets, please fill out the required fields using the button below.
Please note that tickets are limited in quantity.
Exhibiting Artists
仲衿香 / Erika Naka
仲は現代に存在している断片的な記号を視覚的な要素として絵画空間に落とし込み、抽象的な意味を可視化させた図形を再構築している。絵具を支持体に厚塗りにのせて描くと、絵具が自分の予想を超えた動きをする瞬間があり、自分と支持体の間に“ズレ”が生まれ、思い通りにならないそのズレにこそ、魅力を感じている。
若手アーティストとして、絵画の可能性を探求し続け、伝統的な絵画形式を打ち破り、「瞬間性」と「偶然性」を直接的に表現し、主体性を排した画面の絵具の厚さや積み重ねられたグラデーション、柔らかくクリーミーな質感は強い視覚的なインパクトを与えるだけでなく、無限なる好奇心と想像を掻き立てている。
小泉遼 / Ryo Koizumi
小泉遼は福島県を拠点に活動し、禅、円相、後光のような東洋的な思想を⻄洋的な要素である油彩で表現し、東洋的美学と現代的表現が調和した独特な魅力を披露する作家である。意識と無意識の狭間で生まれる模様や色彩の積み重ねを通じて、絵画が自己を投影する「窓」となることを探求している。2019年より制作を続ける「enso」シリーズは、禅の書に見られる円相や曼荼羅、枯山水の砂紋など、東洋的な思想を基盤としている。「Halo」シリーズでは、⻄洋絵画の伝統的な技法であるグレージングを駆使し、透明度の高い油絵具を何層にも重ねことで、奥行きのある色彩を生み出した。それにより、図と地の境界が曖昧になり、反復される模様の一つ一つに微妙な差異が生まれ、そこに人の存在の痕跡すらも表現しようとする。「私は何度も絵具を積み上げます。規則性と偶発性、色彩の要素を通じて光を絵画に閉じ込めます」と語る小泉は、規則的な反復と偶然性の中で光の神秘的な動きを描き出し、観客に無限の秩序と驚異を感じさせる。
Access
本山 妙覺寺
京都府京都市上京区下清蔵口町135
Myokakuji Temple
135 Shimoseizoguchi-cho, Kamigyo-ku, Kyoto, Kyoto, Japan